Obywatelowi Ukrainy, którego pobyt w Polsce został uznany za legalny i który został wpisany do rejestru PESEL, przysługuje pomoc w postaci jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę. To środki przeznaczone na utrzymanie, w szczególności na pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe.

Formularze wniosków dostępne są w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Chojnicach  przy ul. 31 Stycznia 56a (budynek Urzędu Gminy w Chojnicach) oraz w formie elektronicznej w załączonym pliku.

Wnioski można składać w siedzibie Ośrodka (dotyczy osób przebywających na terenie gminy Chojnice) w godzinach pracy urzędu, tj. w dni powszednie w godzinach od 7.00 do 15.00.

WZÓR WNIOSKU O ŚWIADCZENIE JEDNORAZOWE_UA

Громадянин України, перебування якого в Польщі визнано законним і внесений до реєстру PESEL, має право на допомогу у вигляді одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу. Ці асигнування призначені для існування, зокрема для покриття витрат на харчування, одяг, взуття, особисту гігієну та житло.

Бланки заяв доступні в Муніципальному центрі соціального забезпечення в Хойнице за адресою: вул. 31 Stycznia 56а (будівля Гміни в Хойнице) та в електронному вигляді у прикріпленому файлі.

Заявки можна подавати за місцезнаходженням Центру (для осіб, які проживають у ґміні Хойнице) у робочий час офісу, тобто у будні з 7.00 до 15.00.

 МОДЕЛЬ ЗАЯВКИ НА ОДНОРАЗОВУ БЕНЕФІТ_UA

Ulotki do pobrania:

1. NIE UFAJ BEZ GRANIC ZNIE nie stań się ofiarą handlu ludźmi - PL
2. DO NOT TRUST IMPLICITLY do not become a victim of human trafficking - EN
3. НЕ ДОВІРЯЙТЕ БЕЗМЕЖНО щоб не стати жертвою торгівлі людьми - UA

Podgląd ulotek:

1. Język POLSKI:

1. Język ANGIELSKI

1. Język UKRAIŃSKI:

Źródło: https://www.gov.pl/web/handel-ludzmi/komunikat-zwiazany-z-sytuacja-na-ukrainie

	WÓJT GMINY CHOJNICE
	ul. 31 Sycznia56a, 89-600 Chojnice

Chojnice, dnia 11 marca 2022 roku

Szanowni Sołtysi Gminy Chojnice

Z okazji Dnia Sołtysa składam wszystkim Sołtysom Gminy Chojnice wyrazy szacunku i uznania. Dziękuję za konstruktywną i aktywną pracę na rzecz sołectw gminy Chojnice.

W tym wyjątkowym dniu życzę Wam zadowolenia z wykonywania codziennych obowiązków, wszelkiej pomyślności oraz jak najwięcej powodów do radości.

Życzę dalszych sukcesów w pełnieniu tej bardzo ważnej misji społecznej, satysfakcji z podejmowanych decyzji, a przede wszystkim niezmiennego szacunku i uznania w oczach mieszkańców.

WÓJT

dr inż. Zbigniew Szczepański

				Urząd Statystyczny w Gdańsku
Szanowni państwo,
Na terenie Państwa gminy wśród losowo wybranych mieszkańców będą wkrótce realizowane badania ankietowe GUS. Zakres czasowy badań obejmuje I kwartał 2022 r. Mając na względzie sytuację epidemiologiczną w kraju, badania ankietowe będą realizowane telefonicznie przez ankieterów, których tożsamość można zweryfikować dzwoniąc w godz. 9.00-14.00.
	Potwierdzenie tożsamości ankietera: tel. 58 76 83 210 lub 695 255 968
Urząd Statystyczny w Gdańsku: ul. Danusi 4, 80-434 Gdańsk tel. 58 768-31-00, fax 58 768 32 70	Oddział w Chojnicach: pl. Plac Niepodległości 7, 89-600 Chojnice tel. 52 397 40 62, fax 52 397 72 78	Oddział w Słupsku: ul. Jana Pawła II, 76-200 Słupsk tel. 59 842 84 56, fax 59 842 71 96
Gwarantujemy poufność udzielanych informacji. Dziękujemy Państwu za dotychczasową współpracę z naszymi ankieterami.
Więcej informacji o badaniach ankietowych: www.stat.gov.pl		Znajdź nas w mediach społecznościowych
		@urzadstatystycznywgdansku	@gdansk_stat

Aby zobaczyć oryginalną treść kliknij TUTAJ.