Obywatelowi Ukrainy, którego pobyt w Polsce został uznany za legalny i który został wpisany do rejestru PESEL, przysługuje pomoc w postaci jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości 300 zł na osobę. To środki przeznaczone na utrzymanie, w szczególności na pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe.

Formularze wniosków dostępne są w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Chojnicach  przy ul. 31 Stycznia 56a (budynek Urzędu Gminy w Chojnicach) oraz w formie elektronicznej w załączonym pliku.

Wnioski można składać w siedzibie Ośrodka (dotyczy osób przebywających na terenie gminy Chojnice) w godzinach pracy urzędu, tj. w dni powszednie w godzinach od 7.00 do 15.00.

WZÓR WNIOSKU O ŚWIADCZENIE JEDNORAZOWE_UA

Громадянин України, перебування якого в Польщі визнано законним і внесений до реєстру PESEL, має право на допомогу у вигляді одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу. Ці асигнування призначені для існування, зокрема для покриття витрат на харчування, одяг, взуття, особисту гігієну та житло.

Бланки заяв доступні в Муніципальному центрі соціального забезпечення в Хойнице за адресою: вул. 31 Stycznia 56а (будівля Гміни в Хойнице) та в електронному вигляді у прикріпленому файлі.

Заявки можна подавати за місцезнаходженням Центру (для осіб, які проживають у ґміні Хойнице) у робочий час офісу, тобто у будні з 7.00 до 15.00.

 МОДЕЛЬ ЗАЯВКИ НА ОДНОРАЗОВУ БЕНЕФІТ_UA

Ulotki do pobrania:

1. NIE UFAJ BEZ GRANIC ZNIE nie stań się ofiarą handlu ludźmi - PL
2. DO NOT TRUST IMPLICITLY do not become a victim of human trafficking - EN
3. НЕ ДОВІРЯЙТЕ БЕЗМЕЖНО щоб не стати жертвою торгівлі людьми - UA

Podgląd ulotek:

1. Język POLSKI:

1. Język ANGIELSKI

1. Język UKRAIŃSKI:

Źródło: https://www.gov.pl/web/handel-ludzmi/komunikat-zwiazany-z-sytuacja-na-ukrainie

	WÓJT GMINY CHOJNICE
	ul. 31 Sycznia56a, 89-600 Chojnice

Chojnice, dnia 11 marca 2022 roku

Szanowni Sołtysi Gminy Chojnice

Z okazji Dnia Sołtysa składam wszystkim Sołtysom Gminy Chojnice wyrazy szacunku i uznania. Dziękuję za konstruktywną i aktywną pracę na rzecz sołectw gminy Chojnice.

W tym wyjątkowym dniu życzę Wam zadowolenia z wykonywania codziennych obowiązków, wszelkiej pomyślności oraz jak najwięcej powodów do radości.

Życzę dalszych sukcesów w pełnieniu tej bardzo ważnej misji społecznej, satysfakcji z podejmowanych decyzji, a przede wszystkim niezmiennego szacunku i uznania w oczach mieszkańców.

WÓJT

dr inż. Zbigniew Szczepański

				Urząd Statystyczny w Gdańsku
Szanowni państwo,
Na terenie Państwa gminy wśród losowo wybranych mieszkańców będą wkrótce realizowane badania ankietowe GUS. Zakres czasowy badań obejmuje I kwartał 2022 r. Mając na względzie sytuację epidemiologiczną w kraju, badania ankietowe będą realizowane telefonicznie przez ankieterów, których tożsamość można zweryfikować dzwoniąc w godz. 9.00-14.00.
	Potwierdzenie tożsamości ankietera: tel. 58 76 83 210 lub 695 255 968
Urząd Statystyczny w Gdańsku: ul. Danusi 4, 80-434 Gdańsk tel. 58 768-31-00, fax 58 768 32 70	Oddział w Chojnicach: pl. Plac Niepodległości 7, 89-600 Chojnice tel. 52 397 40 62, fax 52 397 72 78	Oddział w Słupsku: ul. Jana Pawła II, 76-200 Słupsk tel. 59 842 84 56, fax 59 842 71 96
Gwarantujemy poufność udzielanych informacji. Dziękujemy Państwu za dotychczasową współpracę z naszymi ankieterami.
Więcej informacji o badaniach ankietowych: www.stat.gov.pl		Znajdź nas w mediach społecznościowych
		@urzadstatystycznywgdansku	@gdansk_stat

Aby zobaczyć oryginalną treść kliknij TUTAJ.

OGŁOSZENIE WÓJTA GMINY CHOJNICE
w sprawie ograniczenia dostępu do pomieszczeń Urzędu Gminy
w Chojnicach

W związku z wejściem w życie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 2022 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz.U. z 2022 r., poz. 149) od 31 stycznia 2022 r. do 28 lutego 2022 r. Urząd Gminy w Chojnicach będzie dostępny dla interesantów przede wszystkim za pośrednictwem e-PUAP-u, poczty elektronicznej Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., telefonicznie 52 3972129, 52 8801303 fax 52 397 35 59.

Możliwy będzie kontakt osobisty jednak po wcześniejszym umówieniu
się telefonicznym lub poprzez pocztę elektroniczną.

Numery telefonów pracowników urzędu dostępne są na stronie https://gminachojnice.pl/ w zakładce Gmina – Wydziały Urzędu, natomiast w zakładce POMOC SPOŁECZNA – PRACOWNICY znajdziecie Państwo numery
do pracowników Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej.

Płatności i należności publicznoprawne należy regulować przede wszystkim w formie bezgotówkowej, tj. przelewem bankowym, przelewem elektronicznym albo przekazem pocztowym, na określony rachunek bankowy. WYKAZ RACHUNKÓW BANKOWYCH znajdą Państwo pod linkiem: https://gminachojnice.pl/kontakt

W ten sam sposób będą funkcjonowały: Gminny Zespół Oświaty, Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Godziny pracy pozostają bez zmian.
BĄDŹMY OSTROŻNI I ODPOWIEDZIALNI !!! Dziękuję za wyrozumiałość. O wszelkich zmianach będziemy informowali za pośrednictwem strony internetowej https://gminachojnice.pl/

Wójt Gminy Chojnice
/-/dr inż. Zbigniew Szczepański

DANE TELEADRESOWE URZĘDU GMINY W CHOJNICACH